Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

не хапайте!

  • 1 grab

    1. n
    1) спроба схопити (щось); швидкий хапальний рух; хватання
    2) захоплення; привласнення; хижацтво
    3) награбоване, захоплене
    4) викрадач; присвоювач
    5) викрадач трупів
    6) тех. захват
    7) черпак; грейфер
    8) автоматичний ківш; екскаватор
    2. v
    1) раптом схопити, хапати
    2) намагатися схопити (щосьat)
    3) захоплювати; привласнювати
    4) розм. схопити, арештувати
    5) амер., розм. швидко зробити (щось)
    * * *
    I n
    1) швидкий хапальний рух; спроба схопити ( що-небудь)
    2) захват, захоплення; присвоєння, загарбання; хижацтво
    3) захоплене, награбоване
    4) тex. захват; грейфер; черпак
    II v
    1) раптово схоплювати, хапати; (at) намагатися схопити ( що-небудь)
    2) захоплювати, привласнювати, загарбувати; захоплювати; оволодівати, опановувати ( знаннями); захоплювати, подобатися
    3) схопити, заарештувати
    4) aмep. швидко зробити ( що-небудь)

    English-Ukrainian dictionary > grab

  • 2 плясать

    плясывать танцювати, танчити, гуляти, скакати. [Ану, пани, охота! Хапайте си за шиї та гуляйте нам тої польки (Стеф.)]. -сать гопак - гопцювати. -сать в присядку - танцювати навприсядки. Пойти, пуститься -сать - піти, погнатися в танець. -сать по чьей дудке - танцювати під чию дудку.
    * * *
    1) танцюва́ти; ( подпрыгивая) гарцюва́ти, гопцюва́ти, витина́ти го́пки; ( скакать) вистри́бувати, ( обычно с дополнением) скака́ти
    2) перен. танцюва́ти; (скакать: о лошадях) гопцюва́ти

    Русско-украинский словарь > плясать

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»